bantaputu: (El juez Garzón)
[personal profile] bantaputu
Три сообщения:

1. РФ за год увеличила объем вложений в американские гособлигации на $14,7 млрд

2. Власти США призвали банки не покупать гособлигации России

3. Евросоюз просит банки не покупать гособлигации России

По этому поводу многое можно спросить. Например: "Давать в долг под маленькие проценты и брать (пытаться) в долг под большие - это такой кошерный бизнес, да?" Или "А как насчёт симметричного ответа на санкции - перестать давать в долг им? Может, лучше "лишние" деньги, раз уж они есть, своим дать в долг?" Ну, и так далее. И обязательный, хотя давно уже и риторический, вопрос: "Так кто управляет нашей страной?"

Но всего этого я прашивать не стану, поскольку некого. Скажу иное.

Русский язык явно нуждается в апдейте. Русский язык, в принципе, держится молодцом, но уж очень часто приходится заменять оценки того или иного явления эвфемизмами - как в данном случае. Потому, что слов не хватает. А бывает и хуже. Так, слово "компот" в заголовке это эвфемизм эвфемизма, применённый во избежание применения не вполне комфортного, хотя и полностью уместного, слова.
_____________

И вот ещё. Писал предыдущий пост и пытался вспомнить слово - существительное, означающее "человек, которому систематически оказывают помощь, поддержку". И не вспомнил. Может и нет такого слова в русском языке, а оно нужно. В общем, я за апдейт.

Date: 2016-03-16 04:03 pm (UTC)
From: (Anonymous)
"Человек, которому систематически оказывают помощь" - иждивенец не пойдет? От него ничего взамен не ждут. Можно расширить смысл слова.

Date: 2016-03-16 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] bantaputu.livejournal.com
"Иждивенец" в данном случае неточно; это тот, кто полностью находится на содержании.

Date: 2016-03-16 05:07 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Тогда "созависимый"...

Date: 2016-04-01 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] bantaputu.livejournal.com
Это будет тот, кто зависит от чего-то вместе с кем-то, наверное.

Мне придумывается что-то вроде "полученец", но это явная ерунда.

Profile

bantaputu: (Default)
bantaputu

January 2026

S M T W T F S
    123
456789 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 5th, 2026 08:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios