Внезапное море

в 2ч40м "Ослябя" вышел из строя.
в 2ч50м "Ослябя" затонул.
в 3ч "Бородино" вступил встрой.

Из вахтенного журнала крейсера 1 ранга "Олег".

Строй как таковой существует столько, сколько существует организованное войско. Однако я не помню, чтобы о гренадёрах или об уланах писали в духе: "В три часа улан Ершович вышел из строя. В три тридцать вступил в строй". Раненые нередко возвращаются в бой, однако применительно к отдельным людям терминологически это событие подобным образом не отмечается.

Выражения "вступить в строй" и "выйти из строя" в значениях "начал работать" и "сломался" прижились, притом что они имеют явное флотское происхождение. Было бы интересно узнать, каким образом они мигрировали из вахтенных журналов в обиходный или в официальный (газетный) языки.

_________________________

"Эти мины вероятно были с подводных японских лодок, так как невозможно чтобы они могли быть выпускаемы на такое большое расстояние с линейных судов".

Не я первый обратил внимание на это и ему подобное высказывания. Пишут и пишут разное, однако для подводных лодок образца 1905 года даже дойти до места боя в открытом море было бы подвигом. (Вероятно, немецкая постройка, бензиновый или керосиновый двигатель). Японцы до сих пор не всё разсекретили, как говорят - кто знает... Но про сами лодки и про перископы никто не пишет, хотя их сложно было бы не заметить, если бы они имелись. Погода в тот день не благоприятствовала атакам подлодок, насколько я могу судить.

Позднее схожим удивлением по поводу появления торпед при наличии японских кораблей лишь на горизонте будут удивлены уже американцы. В этом случае "ларчик открывался" торпедами калибра 610 мм, дальноходными. А в Цусимском бою? Возможно, мы знаем не всю историю их торпедного оружия.

Печалование о Саратове

Пишут, что с 27 сентября все школы моего бедного (во многих отношениях) родного Саратова переводят на дистанционный режим обучения из-за короновируса.

При этом дети не болеют короновирусом, соответственно не являются его разносчиками, весь взрослый школьный персонал наверняка или переболел, или вакцинирован (вакцинирование же защищает, нет?), или и то, и другое.

При всём моём опыте конспирологического познания мира (без малого 20 лет в Интернете) я не могу представить себе разумную цель, достигаемую подобным образом. Разве что отучение детей от учёбы, но тогда почему только в Саратове? А другим городам за что пренебрежение?

Я не знаю.

Правильных поговорок пост

Рекламирую подборку малагасийских пословиц и поговорок, опубликованную уважаемым плантатором adderley.

Есть очень хорошие образцы. Вынесенный в заголовок пример: "Не пугай птицу, в которую стреляешь!" это шедевр. По сравнению с ним известное украинское "Вешать будем потом" примитивно и лишено поэтичности. Если бы в своё время какой-нибудь малагасиец вправил мозги Адольфу Гитлеру, история пошла бы иначе - не факт, что лучше для русских, но точно лучше для Германии.

Благодаря Илье Клеймёнову образ коренного жителя Мадагаскара становится всё привлекательнее в моих глазах.

И да: его ваниль я покупал на "Озоне". Марка Vanilla la Vanilla. Если хотите попробовать что-то настоящее и очень хорошее, это отличная возможность.