bantaputu | Правильных поговорок пост

Рекламирую подборку малагасийских пословиц и поговорок, опубликованную уважаемым плантатором adderley.

Есть очень хорошие образцы. Вынесенный в заголовок пример: "Не пугай птицу, в которую стреляешь!" это шедевр. По сравнению с ним известное украинское "Вешать будем потом" примитивно и лишено поэтичности. Если бы в своё время какой-нибудь малагасиец вправил мозги Адольфу Гитлеру, история пошла бы иначе - не факт, что лучше для русских, но точно лучше для Германии.

Благодаря Илье Клеймёнову образ коренного жителя Мадагаскара становится всё привлекательнее в моих глазах.

И да: его ваниль я покупал на "Озоне". Марка Vanilla la Vanilla. Если хотите попробовать что-то настоящее и очень хорошее, это отличная возможность.