Цитируем и экспериментируем
Apr. 19th, 2017 11:45 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bantaputu«... Партийная борьба придает партии силу и жизненность, величайшим доказательством слабости партии является ее расплывчатость и притупление резко обозначенных границ, партия укрепляется тем, что очищает себя...»
(Из письма Лассаля к Марксу от 24 июня 1852 г.)
Перевод Ленина В. И. Цитируется по: ПСС, том 6, стр. 1.
Мысленно заменяем в приведённом тексте слово "партия" на слово "нация", и получаем "Гитлер-Гитлер" в полный рост.
"Но у Лассаля и Ленина же не "нация", а "партия"? Да. А могла бы быть "банда", "группировка", "союз", вообще любая общность. Метод остался бы неизменным.
(Из письма Лассаля к Марксу от 24 июня 1852 г.)
Перевод Ленина В. И. Цитируется по: ПСС, том 6, стр. 1.
Мысленно заменяем в приведённом тексте слово "партия" на слово "нация", и получаем "Гитлер-Гитлер" в полный рост.
"Но у Лассаля и Ленина же не "нация", а "партия"? Да. А могла бы быть "банда", "группировка", "союз", вообще любая общность. Метод остался бы неизменным.
