Что скажут китайцы?
Aug. 17th, 2015 02:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bantaputuМы этого не сделаем. Но если всё таки сделаем... Хотя применительно к Донбассу мы что-то подобное уже делаем, и давно. С самого начала, практически. Там всё запутано, но тем не менее.
В общем, на случай нашей сдачи мнение китайцев:
死要面子活受罪 - Лучше терпеть лишения, чем потерять "лицо".
Не одобрят, в общем. А я бы сейчас не создавал у китайцев о себе плохое мнение. Может дороже выйти.
Это так, на всякий случай. Если вдруг. Хотя точно правил игры никто не знает, так что предмет разговора не вполне определёнен. И всё же. Лучше не рисковать, что тебя неправильно поймут. А то доказывай потом, что ты не верблюд. Я так думаю.
Китайское высказывание позаимствовано отсюда. Интересующимся китайской экономикой тоже читать.
В общем, на случай нашей сдачи мнение китайцев:
死要面子活受罪 - Лучше терпеть лишения, чем потерять "лицо".
Не одобрят, в общем. А я бы сейчас не создавал у китайцев о себе плохое мнение. Может дороже выйти.
Это так, на всякий случай. Если вдруг. Хотя точно правил игры никто не знает, так что предмет разговора не вполне определёнен. И всё же. Лучше не рисковать, что тебя неправильно поймут. А то доказывай потом, что ты не верблюд. Я так думаю.
Китайское высказывание позаимствовано отсюда. Интересующимся китайской экономикой тоже читать.
